تعاملات دیپلماتیک

تعاملات دیپلماتیک

دیپلماسی پایان جنگ در مخاصمات مسلحانه بین­المللی: از نظام امنیت جمعی ملل متحد تا جنگ ایران و ایالات‌متحده امریکا و اسرائیل در سال 1404

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
استادیار گروه حقوق دانشکدۀ علوم‌اجتماعی و اقتصادی دانشگاه الزهراء، تهران، ایران.
10.22034/dpiq.2026.591811.1097
چکیده
چگونگی خاتمه مخاصمات مسلحانه بین‌المللی از موضوعات حقوق و روابط بین‌الملل بوده است. با وجود توسعه سازوکارهای میانجی‌گری و مذاکره تجربه بسیاری از منازعات معاصر نشان می‌دهد که پایان عملیات نظامی لزوماً به تحقق صلح پایدار نمی­انجامد و در مواردی طرف‌های درگیر پس از دوره‌ای از آتش‌بس و مذاکرات سیاسی مجدداً وارد چرخه جنگ شده‌اند. از این رو، مسئله پژوهش حاضر بررسی جایگاه دیپلماسی در خاتمه مخاصمات مسلحانه بین‌المللی و تبیین معیارهای موفقیت آن در جلوگیری از بازتولید جنگ است. پژوهش حاضر با روش توصیفی-تحلیلی و با بهره‌گیری از منابع کتابخانه‌ای، اسناد بین‌المللی، رویه سازمان ملل متحد و مطالعات موردی تاریخی، مبانی نظری و حقوقی دیپلماسی پایان جنگ را بررسی کرده و سپس از طریق مطالعه تطبیقی جنگ کره، ویتنام، ایران و عراق، بوسنی و قره‌باغ و نیز تحلیل موردی مخاصمه ایران، ایالات‌متحده آمریکا و اسرائیل، الگوی مشترک پایان جنگ در مخاصمات معاصر را استخراج می‌کند. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که موفقیت دیپلماسی پایان جنگ صرفاً در توقف عملیات نظامی یا انعقاد آتش‌بس قابل ارزیابی نیست، بلکه به توانایی آن در ایجاد ترتیبات حقوقی، سیاسی و امنیتی پایدار برای جلوگیری از بازگشت طرفین به چرخه جنگ، آتش‌بس، مذاکره و جنگ مجدد بستگی دارد. بر این اساس، پژوهش مدل پنج ‌مرحله‌ای دیپلماسی پایان جنگ شامل فرسایش راهبردی، ایجاد کانال‌های ارتباطی، میانجی‌گری، نهادینه‌سازی آتش‌بس و مدیریت دوران پس از جنگ را ارائه می‌کند و نتیجه می‌گیرد که پایان جنگ در مخاصمات معاصر بیش از آنکه محصول پیروزی مطلق نظامی باشد، حاصل ترکیب فشارهای میدانی، محاسبات هزینه-فایده و ابتکارات دیپلماتیک است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

End-of-War Diplomacy in International Armed Conflicts: From the United Nations Collective Security System to the 2025–2026 Iran–United States–Israel War

نویسنده English

Seyedeh Latifeh Hosseini
Assistant Professor, Department of Law, Faculty of Social Sciences and Economics, Alzahra University, Tehran, Iran.
چکیده English

Introduction
The termination of international armed conflicts constitutes one of the most significant yet comparatively understudied dimensions of contemporary international law and international relations. While extensive scholarly attention has been devoted to the causes of war, the legality of the use of force, conflict management, and peacebuilding, the question of how wars actually end remains insufficiently explored. Historical experience demonstrates that modern armed conflicts rarely conclude through the complete military defeat or destruction of one party. Instead, most conflicts terminate through a complex interaction of military developments, diplomatic initiatives, mediation efforts, ceasefire arrangements, and political negotiations. Consequently, the end of war should not be viewed merely as the cessation of hostilities, but rather as a multidimensional process involving legal, political, security, and institutional transformations.
The increasing complexity of contemporary conflicts has further highlighted the importance of diplomacy in war termination. Interstate and regional conflicts often involve multiple actors, transnational security concerns, humanitarian consequences, and significant economic costs, making purely military solutions increasingly difficult to achieve. Under such circumstances, diplomacy serves not only as an instrument for ending active hostilities but also as a mechanism for facilitating the transition from war to a more stable and sustainable peace.
Against this background, the present study examines the role of diplomacy in the termination of international armed conflicts and seeks to identify the factors that determine the success or failure of diplomatic efforts aimed at ending war. Particular attention is devoted to the distinction between the temporary cessation of hostilities and sustainable conflict termination. The study argues that successful war-termination diplomacy should not be evaluated solely by the achievement of a ceasefire or peace agreement, but rather by its capacity to prevent the recurrence of violence and establish durable legal, political, and security arrangements capable of sustaining peace over time.
Literature Review
Existing scholarship has addressed war termination from several perspectives. Fred Charles Iklé emphasized the strategic and political challenges associated with ending wars, while William Zartman’s theory of the “Mutually Hurting Stalemate” highlighted the conditions under which parties become willing to negotiate. James Fearon’s bargaining theory further explained war termination as a consequence of changing expectations regarding the costs and benefits of continued conflict. In international law, Christine Bell’s work on peace agreements and Carsten Stahn’s scholarship on jus post bellum have contributed significantly to understanding the legal dimensions of the transition from war to peace. Nevertheless, previous studies have generally examined conflict resolution, mediation, peacebuilding, or post-conflict governance separately. Few have conceptualized “war-termination diplomacy” as an autonomous analytical framework integrating both the legal and political dimensions of conflict termination.
Methodology
This research employs a descriptive-analytical methodology based on documentary and library research. It draws upon international legal instruments, United Nations documents, Security Council practice, scholarly literature, and historical case studies. A comparative approach is adopted to analyze the Korean War, the Vietnam War, the Iran–Iraq War, the Bosnian conflict, and the Second Nagorno-Karabakh War. These historical experiences are then compared with the contemporary conflict involving Iran, the United States, and Israel in order to identify common patterns and determinants of successful war-termination diplomacy.
Results
The findings demonstrate that diplomacy occupies a central position in the successful termination of international armed conflicts. Comparative analysis reveals that military developments alone rarely produce sustainable peace. Instead, diplomatic mechanisms play a decisive role in transforming military outcomes into stable political arrangements.
The research identifies a recurring five-stage pattern of war-termination diplomacy. The first stage involves strategic attrition, during which parties gradually recognize the limitations of military solutions and the increasing costs of continued conflict. The second stage consists of establishing communication channels, whether direct or indirect, through which parties can exchange information and explore potential settlements. The third stage involves mediation and negotiation, often facilitated by third-party states, regional organizations, or international institutions. The fourth stage consists of institutionalizing ceasefire arrangements through formal agreements, monitoring mechanisms, and verification procedures. Finally, the fifth stage involves post-war governance, implementation, and long-term monitoring designed to prevent the recurrence of conflict.
The study further demonstrates that the most successful examples of war termination share several common characteristics. These include the existence of credible mediators, mutually recognized security guarantees, mechanisms for dispute management, and sustained international engagement following the cessation of hostilities. Conversely, conflicts characterized by weak implementation mechanisms, unresolved political grievances, or inadequate monitoring arrangements are significantly more vulnerable to renewed violence. The case study of the Iran–United States–Israel conflict reveals similar dynamics. The findings suggest that increasing military, economic, and political costs created incentives for diplomatic engagement and facilitated the emergence of mediation efforts. The case also highlights the importance of regional and international actors in promoting communication, reducing escalation risks, and creating conditions conducive to negotiations.
Discussion
The findings support the argument that war termination should be understood as a process rather than a singular event. The end of military operations does not automatically produce peace, nor does the conclusion of a ceasefire agreement necessarily eliminate the underlying causes of conflict. Sustainable peace requires institutional arrangements capable of managing disputes, addressing security concerns, and reducing incentives for renewed confrontation.

The comparative analysis further suggests that successful war-termination diplomacy depends upon the interaction of military and political factors. Military developments shape the bargaining environment, while diplomatic initiatives transform changing strategic realities into negotiated outcomes. Consequently, diplomacy should not be viewed merely as an alternative to military action, but rather as an integral component of the broader process through which conflicts are brought to an end. The study also highlights the growing importance of international organizations, regional institutions, and third-party mediators in contemporary conflict termination. Their involvement frequently extends beyond facilitating negotiations to include monitoring compliance, supporting implementation, and strengthening post-conflict institutions. Such functions are increasingly essential for preventing the recurrence of violence and ensuring the durability of peace agreements.
Conclusion
This study concludes that war-termination diplomacy constitutes a distinct and indispensable phase within the broader cycle of conflict management. The successful termination of armed conflict cannot be reduced to military victory, ceasefire agreements, or temporary reductions in violence. Instead, it requires the establishment of durable legal, political, and security arrangements capable of transforming hostile relationships into manageable political interactions. The comparative analysis of historical conflicts and the contemporary Iran–United States–Israel conflict demonstrates that sustainable peace emerges from the interaction of strategic realities and diplomatic initiatives. The study therefore proposes that the effectiveness of war-termination diplomacy should be evaluated according to its ability to prevent the reproduction of the cycle of war, ceasefire, negotiation, and renewed conflict.
Recommendations for Further Research
Future research may examine the role of emerging regional powers in war-termination diplomacy, compare the effectiveness of different mediation models, and explore the relationship between war-termination diplomacy and the evolving concept of jus post bellum. Additional studies may also investigate the impact of digital diplomacy, informal negotiation channels, and non-state actors on contemporary processes of conflict termination and post-conflict stabilization.

کلیدواژه‌ها English

War-Termination Diplomacy
International Armed Conflicts
Sustainable Peace
Mediation
International Security
خبرگزاری جمهوری اسلامی (ایرنا). (۱۴۰۵، ۱۱ اردیبهشت). ایران پیشنهاد جدید خود را از طریق میانجی پاکستانی به آمریکا منتقل کرد. تهران: ایرنا.
خبرگزاری جمهوری اسلامی (ایرنا). (۱۴۰۵، ۱۳ اردیبهشت). سفیر ایران: گشایش مذاکرات در گرو تغییر رفتار آمریکا است؛ پاکستان نقش میانجی را ایفا می‌کند. تهران: ایرنا.
خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا). (۱۴۰۵، ۳۱ اردیبهشت). پاکستان برای دستیابی به توافق میان ایران و آمریکا تلاش می‌کند. تهران: ایسنا.
خبرگزاری تسنیم. (۱۴۰۵). گزارش‌های ویژه از روند مذاکرات غیرمستقیم ایران و آمریکا با میانجیگری پاکستان. تهران: تسنیم.
ضیایی، سید یاسر (1403)، دیپلماسی حقوقی: مفهوم، مبانی و روش‌ها، تعاملات دیپلماتیک، سال دوم، شماره ۷، پاییز ۱۴۰۳، صفحات ۱-۷۶
کوهکن،محمدمهدی (1403)، بررسی جایگاه مصلحت در روابط دیپلماتیک از منظر فقهی، تعاملات دیپلماتیک، سال دوم، شماره ۸،زمستان ۱۴۰۳، صفحات 154-115.
References
Ademola, A. (2015). Regional Organisations and the Development of Collective Security beyond Chapter VIII of the UN Charter. Oxford: Hart Publishing.
Al Jazeera Media Network. (2026, May 29). US-Iran 60-Day Proposal: What We Know.
An Agenda for Peace: Preventive Diplomacy, Peacemaking and Peacekeeping. (1992). UN Doc. A/47/277-S/24111.
Annan, K. (2012). Interventions: A Life in War and Peace. New York: Penguin Press.
Bell, C. (2008). On the Law of Peace: Peace Agreements and the Lex Pacificatoria. Oxford: Oxford University Press.
Bercovitch, J. (2011). Mediation and Conflict Resolution. In J. Bercovitch, V. Kremenyuk & I. W. Zartman (Eds.), The SAGE Handbook of Conflict Resolution (pp. 340–357). London: Sage.
Bose, S. (2002). Bosnia after Dayton: Nationalist Partition and International Intervention. London: Hurst & Company.
Broers, L. (2021). Armenia and Azerbaijan: Anatomy of a Rivalry. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Burg, S. L., & Shoup, P. S. (1999). The War in Bosnia-Herzegovina: Ethnic Conflict and International Intervention. Armonk, NY: M.E. Sharpe.
Chesterman, S. (2007). Secretary-General? The UN Secretary-General in World Politics. Cambridge: Cambridge University Press.
Corfu Channel Case (United Kingdom v. Albania), Judgment, ICJ Reports 1949, p. 4.
Cornell, S. E. (2020). The Nagorno-Karabakh Conflict. Current History, 119(819), 307–312.
Cumings, B. (2005). Korea's Place in the Sun: A Modern History (Updated ed.). New York: W.W. Norton.
De Waal, T. (2021). The Caucasus: An Introduction (2nd ed.). Oxford: Oxford University Press.
Deng, F. (2015). Sovereignty as Responsibility for the Prevention of Genocide. Comparative Perspectives on Law and Justice, 7.
Dinstein, Y. (2024). War, Aggression and Self-Defence (8th ed.). Cambridge: Cambridge University Press.
Dixon, M., McCorquodale, R., & Williams, S. (2019). Cases and Materials on International Law (6th ed.). Oxford: Oxford University Press.
Fearon, J. D. (1995). Rationalist Explanations for War. International Organization, 49(3), 379–414. DOI: 10.1017/S0020818300033324
Fortna, V. P. (2004). Peace Time: Cease-Fire Agreements and the Durability of Peace. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Fortna, Virginia Page. (2008). Does Peacekeeping Work? Shaping Belligerents' Choices after Civil War. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Fazal, Tanisha M. (2018). Wars of Law: Unintended Consequences in the Regulation of Armed Conflict. Ithaca, NY: Cornell University Press.
Fromkin, David. (2009). A Peace to End All Peace: The Fall of the Ottoman Empire and the Creation of the Modern Middle East (Revised ed.). New York: Holt Paperbacks.
General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina (Dayton Peace Agreement). (1995). Dayton–Paris.
Goemans, H. E. (2000). War and Punishment: The Causes of War Termination and the First World War. Princeton: Princeton University Press.
Greenwood, C. (2018). Scope of Application of Humanitarian Law. In D. Fleck (Ed.), The Handbook of International Humanitarian Law (4th ed.). Oxford: Oxford University Press.
Hastings, M. (1987). The Korean War. New York: Simon & Schuster.
Herring, G. C. (2002). America's Longest War: The United States and Vietnam, 1950–1975 (4th ed.). New York: McGraw-Hill.
Hiro, D. (1991). The Longest War: The Iran-Iraq Military Conflict. New York: Routledge.
Holbrooke, R. (1999). To End a War (Rev. ed.). New York: Modern Library.
ICRC. (2020). Commentary on the Third Geneva Convention: Convention (III) Relative to the Treatment of Prisoners of War (2nd ed.). Geneva: International Committee of the Red Cross.
Iklé, F. C. (2005). Every War Must End (2nd ed.). New York: Columbia University Press.
Karsh, E. (2002). The Iran-Iraq War 1980–1988. Oxford: Osprey Publishing.
Kissinger, H. (2003). Ending the Vietnam War. New York: Simon & Schuster.
Korean Armistice Agreement. (1953). Agreement Concerning a Military Armistice in Korea, 27 July 1953.
Logevall, F. (1999). Choosing War: The Lost Chance for Peace and the Escalation of War in Vietnam. Berkeley: University of California Press.
May, L. (2012). After War Ends: A Philosophical Perspective. Cambridge: Cambridge University Press.
Military and Paramilitary Activities in and against Nicaragua (Nicaragua v. United States), ICJ Reports 1986, p. 14.
Orend, B. (2007). Jus Post Bellum: The Perspective of a Just-War Theorist. Leiden Journal of International Law, 20(3), 571–591. DOI: 10.1017/S0922156507004268
Paris, R. (2004). At War's End: Building Peace After Civil Conflict. Cambridge: Cambridge University Press.
Pérez de Cuéllar, J. (1997). Pilgrimage for Peace: A Secretary-General's Memoir. New York: St. Martin's Press.
Powell, R. (2002). Bargaining Theory and International Conflict. Annual Review of Political Science, 5, 1–30. DOI: 10.1146/annurev.polisci.5.092901.133525
Powell, R. (2006). War as a Commitment Problem. International Organization, 60(1), 169–203. DOI: 10.1017/S0020818306060061
Reuters. (2026, April 6). Iran and U.S. Receive Plan to End Hostilities with Immediate Ceasefire, Source Says.
Reuters. (2026, May 18). Revised Iranian Proposal to End War Shared with U.S., Pakistani Source Says.
Reuters. (2026, May 22). Pakistan Seeks Breakthrough in U.S.-Iran Peace Talks.
Reuters. (2026, May 22). Qatari Negotiating Team in Tehran Seeks to Help Secure U.S.-Iran Deal.
Reuters. (2026, June 13). Pakistan PM Says U.S.-Iran Peace Deal Signing Expected Within 24 Hours.
Reiter, D. (2009). How Wars End. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Schachter, O. (1991). United Nations Law in the Gulf Conflict. American Journal of International Law, 85(3), 452–473.
Shaw, M. N. (2021). International Law (9th ed.). Cambridge: Cambridge University Press.
Slantchev, B. L. (2003). The Principle of Convergence in Wartime Negotiations. American Political Science Review, 97(4), 621–632. DOI: 10.1017/S0003055403000885
Stahn, C. (2008). Jus ad Bellum, Jus in Bello ... Jus Post Bellum? Rethinking the Conception of the Law of Armed Force. European Journal of International Law, 17(5), 921–943. DOI: 10.1093/ejil/chl034
Stahn, C. (2014). Jus Post Bellum: Mapping the Discipline(s). American University International Law Review, 23(2), 311–347.
Stahn, C., Easterday, J. S., & Iverson, J. (Eds.). (2014). Jus Post Bellum: Mapping the Normative Foundations. Oxford: Oxford University Press.
Statement by the President of the Republic of Azerbaijan, Prime Minister of the Republic of Armenia and President of the Russian Federation. (2020). Ceasefire Statement, 10 November 2020.
Stueck, W. (1995). The Korean War: An International History. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Toft, M. D. (2010). Securing the Peace: The Durable Settlement of Civil Wars. Princeton, NJ: Princeton University Press.
United Nations. (1945). Charter of the United Nations. San Francisco: United Nations.
United Nations Security Council. (1987). Resolution 598 (S/RES/598), 20 July 1987.
United Nations. (1988). Report of the Secretary-General on the Implementation of Security Council Resolution 598 (1987). UN Doc. S/20134.
United Nations. (1991). Report of the Secretary-General Pursuant to Paragraph 6 of Security Council Resolution 598 (1987). UN Doc. S/23273.
United Nations. (2026). Statements of the Secretary-General Concerning Ceasefire Efforts and Regional De-escalation.
Walter, B. F. (2002). Committing to Peace: The Successful Settlement of Civil Wars. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Walter, Barbara F. (2022). How Civil Wars Start: And How to Stop Them. New York: Crown
White, N. D. (2002). The United Nations System: Towards International Justice. Boulder, CO: Lynne Rienner.
Zartman, I. W. (1989). Ripe for Resolution: Conflict and Intervention in Africa. New York: Oxford University Press.
Zartman, I. W. (2001). The Timing of Peace Initiatives: Hurting Stalemates and Ripe Moments. The Global Review of Ethnopolitics, 1(1), 8–18.
Translated References into English
Islamic Republic News Agency (IRNA). (2026, May 1). Iran conveys its new proposal to the United States through Pakistani mediator. Tehran: IRNA. [In Persian]
Iranian Students News Agency (ISNA). (2026, May 21). Pakistan seeks to achieve an agreement between Iran and the United States. Tehran: ISNA. [In Persian]
Koohkan Mohammad Mahdi (2024), Examining the Position of Expediency in Diplomatic Relations from a Jurisprudential Perspective, Diplomatic Interactions Quarterly, 2(8), 115–154. [in Persian]
Tasnim News Agency. (2026). Special reports on the process of indirect negotiations between Iran and the United States mediated by Pakistan. Tehran: Tasnim. [In Persian]
Ziaee. Seyed Yaser (2024), Legal Diplomacy: Phenomenon, Bases and Methods, Diplomatic Interactions Quarterly, 2(7), 1–76. [In Persian]