تعاملات دیپلماتیک

تعاملات دیپلماتیک

تحلیل دیپلماسی اقلیمی چین: موانع داخلی و رقابت‌های استراتژیک

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشیار گروه روابط بین‌الملل دانشگاه رازی،کرمانشاه، ایران.
2 استادیار گروه مطالعات منطقه‌ای دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران.
3 دانشجوی دکتری گروه علوم‌سیاسی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران.
10.22034/dpiq.2026.576720.1077
چکیده
تغییرات اقلیمی از جمله مسائل مهم جهانی بوده که تأثیراتی مانند خشک‌سالی، افزایش سطح دریاها، موج‌های گرما و ... حیات روی زمین را تهدید می‌کند. همه کشورها به سهم خود، به‌گونه‌ای هدفمند می‌بایست در راستای مدیریت چالش‌های زیست‌محیطی مشارکت‌جویی مؤثر داشته باشد، به‌ویژه قدرت‌های مانند امریکا، چین و... در این راستا چین مسئول 30 درصد انتشار گازهای گلخانه‌ای جهان است، می‌بایست رویکردی مسئولانه از خود بر جای گذارد. در این پژوهش به دنبال بررسی این مسئله هستیم که عوامل تأثیرگذار بر دیپلماسی اقلیمی چین کدام است؟ در چارچوب نظریه رئالیسم فرضیه ما این است که فشار نهادهای داخلی در پذیرش قوانین بین‌المللی زیست‌محیطی و رقابت‌های ژئوپلیتیک جهانی چین با اروپا و امریکا، مهم‌ترین موانع دیپلماسی اقلیمی چین در ایفای نقش کنشگر زیست‌محیطی فعال است. چین با پذیرش قوانین و نهادهای بین‌المللی زیست‌محیطی سعی دارد خود را به‌عنوان یک بازیگر مسئول معرفی کند. در این راستا، محدودیت‌های داخلی مثل دغدغه‌های پایین آمدن تولید، کاهش رقابت‌پذیری اقتصادی و متحمل شدن هزینه‌های بالا، واکنش نهادهای داخلی را به همراه داشته، در عرصه بین‌الملل هم در پرتو رقابت‌های ژئوپلیتیک با اروپا و امریکا در قالب رقابت‌های تجاری و استراتژیک دیپلماسی اقلیمی چین در سایه رویکردهای مبتنی بر منفعت ملی و منفعت بازیگران رقیب بین‌المللی و منطقه‌ای قرار گرفته، این پژوهش با بهره‌گیری از چارچوب رئالیسم کلاسیک، به تحلیل نهایی داده‌ها در پرتو روش تحلیلی-توصیفی می‌پردازد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

China’s Climate Diplomacy: Domestic Constraints and Strategic Rivalries

نویسندگان English

Farzad Rostami 1
Rahman Hariri 2
Hamid Reza Cheraghi 3
1 Associate Professor, Department of Political Science and International Relations, Razi University, Kermanshah, Iran.
2 Assistant Professor of Regional Studies, Razi University, Kermanshah, Iran.
3 PhD Student, Department of Political Science and International Relations, Razi University, Kermanshah, Iran.
چکیده English

Problem Statement
Climate change has become one of the most significant challenges in the contemporary international system, requiring coordinated management and systematic planning by major industrial powers. In response, many industrialized countries have adopted strategies to reduce greenhouse gas emissions and have participated in international agreements addressing climate change. Global environmental cooperation began with the Stockholm Conference in 1972, while one of the most significant recent agreements is the Paris Agreement of 2015, through which states committed to reducing emissions and mitigating environmental impacts. Among the key actors in global climate governance, China has assumed an increasingly important role. As the largest emitter of greenhouse gases and one of the world’s major economic and political powers, China’s climate diplomacy carries considerable global significance. Since the 1970s, particularly through its participation in United Nations frameworks and international environmental forums, China has gradually expanded its engagement in global environmental initiatives. Influenced by international environmental norms and policy frameworks, the country has sought to emphasize responsibility toward global environmental protection while pursuing national development objectives.However, China’s climate diplomacy has also been shaped by international political dynamics. At times when the United States and several European countries have prioritized national interests while criticizing China for its high emission levels, China has attempted to present itself as a responsible actor in global climate governance. Nevertheless, various internal and external challenges continue to influence the direction of its climate-related policies.Accordingly, this study seeks to answer the following question: How do domestic and international factors create obstacles to the realization of China’s responsibility-oriented climate diplomacy? The research employs a descriptive–analytical approach using library-based sources and reputable international databases. The analysis is conducted within the framework of classical realism, emphasizing national interests, power, and competition among states, particularly in relation to China’s interactions with the United States and Europe.
Research background
Rimsha Tanevir (2025), in the article “Climate Change: One of the Most Complex Challenges in China’s Climate Security,” examines the relationship between climate change and China’s national security. She argues that strategic rivalries, policy gaps, and uncertainties in environmental governance may have serious implications for both China’s security and global stability. According to her analysis, China has increasingly framed climate change as a security issue and promoted ambitious environmental commitments at the discursive level. However, a noticeable gap persists between declared climate goals and the practical implementation of policies.
Philip Pettberg and colleagues (2024), in their article “China’s Climate Governance from 2009 to 2019: Motivations, Instruments, Actors, and Geopolitics,” analyze the development of China’s climate policy in relation to rapid industrialization and economic growth. Their findings indicate that China has become one of the largest emitters of greenhouse gases, creating tension between economic development and environmental commitments. They also highlight the diversity of domestic actors and policy instruments involved in China’s climate governance.Christian Manheil (2024) identifies climate change as a major challenge for the international system and emphasizes the significance of cooperation or competition between China and the European Union in shaping global climate outcomes. Hao Zhang (2022) shows that structural pressures in the international system influence China’s climate ambitions, while Alex L. Wang (2026) discusses the rise of China’s “global environmentalism,” where green development has become part of its foreign policy agenda.This study contributes to the literature by applying classical realism to China’s climate diplomacy, viewing it as a strategic instrument serving national interests within geopolitical competition while considering both domestic constraints and external pressures such as Western trade policies and the EU’s Carbon Border Adjustment Mechanism.
Research objective
The main objective of this study is to analyze the factors influencing China’s climate diplomacy in the context of domestic constraints and geopolitical competition. It examines how economic priorities, development imperatives, and pressures from domestic interest groups shape China’s engagement with international climate agreements and policies. The study also investigates how strategic competition with the United States and the European Union affects the direction of China’s climate diplomacy. Drawing on the framework of classical realism, climate diplomacy is interpreted not merely as an environmental commitment but as a strategic instrument for advancing national interests within a competitive international system. The research demonstrates how the interaction between internal pressures and external geopolitical dynamics shapes China’s environmental policy orientation and its role in global climate governance.
Research Method
In this study, the main data and variables were collected and organized through library-based research, including the review of academic literature and reputable international databases. The research variables are conceptualized at two levels: domestic interest-based groups and geopolitical factors, which are subsequently analyzed within the theoretical framework of classical realism. Classical realism emphasizes the central role of national interests, power, and competition among states in the international system and provides a conceptual framework for explaining the behavior of state actors. Accordingly, the analysis focuses on the primacy of power competition and the simultaneous influence of domestic variables and geopolitical constraints on the orientation of foreign policy. This theoretical approach enables a coherent interpretation of the relationships between the variables and provides the methodological foundation for employing a descriptive–analytical approach in the present research.
Report of Research Findings
The findings of this study indicate that climate policy in China has moved beyond a purely environmental domain and become embedded in the broader framework of governance and national security. Environmental degradation is framed not only as an ecological challenge but also as an issue linked to public health, social stability, and political legitimacy. Accordingly, China has strengthened climate governance through legal, regulatory, and market-based instruments, including the Environmental Protection Tax Law, stricter inspections, financial penalties for polluters, the expansion of a national carbon trading market, and legal accountability mechanisms.At the same time, these policies have generated significant economic and social costs. Stricter regulations have raised production costs, reduced profit margins in carbon-intensive sectors, and led to factory closures that failed to meet environmental standards. In some cases, this has resulted in job losses and economic strain on industrial regions. Climate policy thus functions not only as regulation but also as a redistributive mechanism that reallocates costs and benefits among the state, industry, and society.Overall, the findings suggest that the Chinese government seeks to balance economic growth, energy security, environmental protection, and social stability. Climate governance represents both an opportunity to enhance regulatory capacity and a potential source of tension if transition costs are unevenly distributed. The shift toward greener development should therefore be understood as a political and institutional transformation with implications for state–society relations and long-term development.
Conclusion
China’s climate diplomacy cannot be interpreted merely as an environmental commitment or a normative response to the climate crisis. Rather, it should be understood within the framework of classical realism, where national interests, power considerations, and survival in an anarchic international system shape state behavior. In this context, China seeks simultaneously to project the image of a responsible stakeholder in global climate governance while safeguarding the fundamental imperatives of economic growth, energy security, and national competitiveness. However, commitments to greenhouse gas reduction, stricter environmental regulations, and the transition toward a low‑carbon economy may impose pressures on certain industrial sectors and production structures, potentially affecting China’s economic competitiveness. From a classical realist perspective, such tensions reflect cost–benefit calculations inherent in power politics and the pursuit of national interest. Moreover, China’s strategic competition with the United States and the European Union indicates that climate diplomacy operates within a broader geopolitical and power‑driven environment. Climate cooperation may therefore function both as a mechanism for enhancing international legitimacy and as a field of technological and strategic competition. Consequently, China’s climate diplomacy can be understood as a strategic instrument for managing domestic economic pressures, navigating geopolitical rivalries, and strengthening its position within the international system.

کلیدواژه‌ها English

China
Climate Diplomacy
Classical Realism
Strategic Competition
Domestic Constraints
احمدیان، گ.، رستمی، ف.، و چراغی، ح. ر. (2010). تأثیرات رشد اقتصادی چین بر تقویت حمایت‌گرایی در ایالات متحده. فصلنامه سیاست جهانی، 8(1)، 33-62.
دهقانی فیروزآبادی، س. ج. (2015). نظریه و فرانظریه در روابط بین‌الملل. تهران: سمت.
دهقانی فیروزآبادی، س. ج. (2012). نئورئالیسم و ​​سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران. مجله سیاست خارجی، 26(1)، 31-5.
قوام، س. ع. (2005). روابط بین‌الملل: نظریه‌ها و رویکردها. تهران: سمت.
حشمت‌زاده، م. ب.، و قلیزاده، ع. (2023). افول هژمونی ایالات متحده در پرتو ظهور چین و چالش‌های نوظهور. فصلنامه تعاملات دیپلماتیک، 1(3)، 25-67. https://doi.org/10.22034/dpiq.2023.195004.
مشیرزاده، ح. (2009). تکامل نظریه‌ها در روابط بین‌الملل. تهران: سمت.
مصطفی جوکار، ف.، و جمشیدی، م. (2025). دیپلماسی اقلیمی اتحادیه اروپا و بازتعریف روابط تجاری جهانی: تأثیر سیاست‌های اقلیمی بر روابط تجاری با چین. فصلنامه تعاملات دیپلماتیک، 3(10)، 35-78. https://doi.org/10.22034/dpiq.2026.572447.1075.
رستمی، فرزاد، و مریم آزادبخت. 2024. «تحلیل استراتژی قدرت ملی چین در پرتو نهادهای منطقه‌ای و بین‌المللی». فصلنامه تعاملات دیپلماتیک، شماره 2، شماره 7 (پاییز): 133-182. https://doi.org/10.22034/dpiq.2025.492957.1015.
 
References
Agora. (2025). China’s Energy Transition and Climate Status Report. Agora Energy China and Agora Energiewende. https://www.agora-energiewende.org/publications/china-energy-transition-and-climate-status-report
Asia Pacific. (2025). China and Europe: Managing friction, seeking leverage. https://behorizon.org/china-and-europe-managing-friction-seeking-leverage/
Beeson, M. (2024). La Chine, le changement climatique et l’autoritarisme environnemental. La Pensee Ecologique, 2(4), 14–25.
BRI International Green Development Coalition. (2020). Green Development Guidance for BRI Projects Baseline Study Report.
Chambers and Partners. (2025). Trends and developments in China environmental law. https://practiceguides.chambers.com/practice-guides/environmental-law-2025/china/trends-and-developments
CCBC. (2020). China introduces more stringent environmental laws and regulations. https://ccbc.com/ccbc-policy-reports/china-introduces-more-stringent-environmental-laws-and-regulations
Carbon Brief. (2024). Analysis: China’s emissions have now caused more global warming than the EU. https://www.carbonbrief.org/analysis-chinas-emissions-have-now-caused-more-global-warming-than-eu/
Capmad. (2026). China-Europe: Either 30% tariffs or a sharp depreciation of the euro. https://www.capmad.com/economy-en/china-europe-either-30-tariffs-or-a-sharp-depreciation-of-the-euro/
Clark, H., Pinkovskiy, M., & Sala-i-Martin, X. (2018). China’s GDP growth may be understated. China Economic Review, 2(3), 1–45.
Winkler, S. C. (2023). Strategic competition and US–China relations: A conceptual analysis. The Chinese Journal of International Politics, 16(3), 333–356. https://doi.org/10.1093/cjip/poad008
Colijn, B., & Brzeski, C. (2025). Rising trade tensions unveil Europe’s China shock 2.0. [Translated content]. https://translate.google.com
Corne, P., & Browaeys, J. (2017). China cleans up its act on environmental enforcement. https://thediplomat.com/2017/12/china-cleans-up-its-act-on-environmental-enforcement
Eias. (2022). China and the EU in climate geopolitics. https://eias.org/publications/op-ed/china-and-the-eu-in-climate-geopolitics
Eurasian Research Institute. (2017). Green Belt and Road: Aims, problems and prospects. https://www.eurasian-research.org/publication/green-belt-and-road-aims-problems-and-prospects/
European Commission. (2025). EU trade relations with China: Facts, figures and latest developments. https://policy.trade.ec.europa.eu/eu-trade-relationships-country-and-region/countries-and-regions/china_en
European Environment Agency. (2022). Total greenhouse gas emission trends and projections in Europe. https://www.eea.europa.eu/ims/total-greenhouse-gas-emission-trends
Future Market Research. (2024). China holds 80 percent of solar energy production in 2024. https://www.marketresearchfuture.com/news/china-holds-80-percent-of-solar-energy-production-in-2024
Gu, B., & Zou, R. (2025). China’s pivot to ‘small and beautiful’ foreign aid. The Diplomat. https://thediplomat.com/2025/03/chinas-pivot-to-small-and-beautiful-foreign-aid/
Han, T., Kao, M., Shih, X., Xu, B., & Chiang Chang, Y. (2020). China’s diplomatic strategy towards climate change negotiations in the post-Paris agreement era. China: An International Journal, 18(2), 186–203. https://doi.org/10.1353/chn.2020.0023
Harlan, T., Sun, Y., & Lu, J. (2025). China aspires to be an environmental leader: How should the rest of the world engage? Journal of Current Chinese Affairs, 1–17. https://doi.org/10.1177/18681026251400351
Hillison, J. R. (2019). The potential and pitfalls of a zero-sum grand strategy. Orbis, 63(2), 240–257. https://doi.org/10.1016/j.orbis.2019.02.003
Huang, R. (2024). Comparison and analysis of sustainable development between China and America. SHS Web of Conferences, 188, 02004. https://doi.org/10.1051/shsconf/202418802004
Inter Press Service. (2006). Environment: China sends smoke signals on Kyoto protocol. https://www.ipsnews.net/2006/01/environment-china-sends-smoke-signals-on-kyoto-protocol
Khan, I., & Chiang Chang, Y. (2018). Environmental challenges and current practices in China: A thorough analysis. Sustainability, 10(7), 2547. https://doi.org/10.3390/su10072547
Qi, J., & Dauvergne, P. (2022). China’s rising influence on climate governance: Forging a path for the global South. Global Environmental Change, 73, 102471.
Kovacs, B. (2025). From Kyoto to today: China’s changing place in the green transition. https://www.enstrat.hu/en/blog/from-kyoto-to-today-china-s-changing-place-in-the-green-transition
National People’s Congress of the People’s Republic of China. (2007). Law of the People’s Republic of China on Prevention and Control of Environmental Pollution. http://www.npc.gov.cn/zgrdw/englishnpc/Law/2007-12/12/content_1383723.html
Li, F. (2022). China’s stance on the normativity of international climate change law: An interactional account. The Chinese Journal of Comparative Law, 10(3), 1–29. https://doi.org/10.1093/cjcl/cxac023
Lian, C., & Li, J. (2022). Legitimacy-seeking: China’s statements and actions on combating climate change. Third World Quarterly, 45(1), 171–188. https://doi.org/10.1080/01436597.2023.2216135
Hu, L. (2022). Nation takes huge green strides in past 50 years. China Daily. https://www.chinadaily.com
Li, Z., & Li, Y. (2024). Environmental regulation and employment: Evidence from China’s new environmental protection law. Economic Analysis and Policy, 82, 1–15.
Li, J. (2019). Xie Zhenhua: China’s top climate negotiator steps down. China Dialogue. https://chinadialogue.net/en/climate/11717-xie-zhenhua-china-s-top-climate-negotiator-steps-down-2
Hou, L. (2024). China’s environmental violation cases decline. China Daily. https://www.chinadaily.com.cn/a/202412/24/WS676aa5dda310f1265a1d4ae3.html
Mazzocco, I., & Seligsohn, D. (2025). Assessing China’s new climate commitments. https://www.csis.org/analysis/assessing-chinas-new-climate-commitments
Meidan, M., Hove, A., & Qin, Y. (2024). China’s policy pendulum shifts back toward environmental protection, but will bureaucracy get in the way? Oxford Institute for Energy Studies, 1–10.
Ministry of Ecology and Environment of the People’s Republic of China. (2024). China’s policies and actions addressing climate change: 2024 annual report.
Myllyvirta, L. (2025). Analysis: Clean energy just put China’s CO2 emissions into reverse for first time. Carbon Brief. https://www.carbonbrief.org/analysis-clean-energy-just-put-chinas-co2-emissions-into-reverse-for-first-time
Myllyvirta, L. (2025). Analysis: Record solar growth keeps China’s CO2 falling in first half of 2025. Carbon Brief. https://www.carbonbrief.org/author/laurimyllyvirta
Marchal, P. (2018). What is China’s role in the international climate regime? Institute of International and Strategic Relations.
Pottinger, M., & Gallagher, M. (2024). No substitute for victory. Foreign Affairs, 103(3), 25–39.
PricewaterhouseCoopers (PwC). (2017). The world in 2050: The long view—How will the global economic order change by 2050? https://www.pwc.com/gx/en/research-insights/economy/the-world-in-2050.html
Raman, S. (2017). China’s pollution crackdown and its impact on business. https://www.china-briefing.com/news/chinas-pollution-crackdown-business-impacts
Sciorati, G. (2024). China in 2023: A “global-security-attentive” foreign policy. Asia Maior, 23–34.
South China Morning Post. (2017). Chinese companies fined US$154 million for environmental offences. https://www.scmp.com/news/china/policies-politics/article/2123085/steep-rise-fines-chinese-polluters
Supreme People’s Court of the People’s Republic of China. (2024). China sets up comprehensive environmental judicial system. https://english.court.gov.cn/2024-06/06/c_994265.html
Szpanski, M. (2025). China’s rare-earth export restrictions. European Parliament Briefing, 1–2.
Tanveer, R. (2025). China’s climate security challenges: Strategic competition, policy gaps, and the future of environmental governance.
The Guardian. (2012). China pledges due contribution on emissions cuts. https://www.theguardian.com/environment/2012/dec/05/china-due-contribution-emissions-cuts
U.S. Department of State. (2020). The Chinese Communist Party: A threat to global peace and security—China’s environmental abuses.
Wang, A. L. (2026). Chinese global environmentalism. Cambridge University Press.
Wang, X. (2023). The 1972 Stockholm Conference and China’s diplomatic response. Cultures of Science, 6(2), 146–152. https://doi.org/10.1177/20966083231184691
Wang, Y., Liu, C., & Sun, Y. (2024). No more coal abroad! Unpacking the drivers of China’s green shift in overseas energy finance. Energy Research & Social Science, 111, 103456. https://doi.org/10.1016/j.erss.2024.103456
Wang, X. Q., & Zhong, J. L. (2022). Influence mechanism of carbon accounting information disclosure in service industry and its factors. Journal of Environmental Protection and Ecology, 23(3), 1094–1103.
Scott, W., Jost, T., & Leutert, W. (2025). Understanding China’s politics, policies, and society. RAND Corporation.
World Economic Forum. (2017). These will be the most powerful economies in the world by 2050. https://www.weforum.org/stories/2017/12/these-will-be-the-most-powerful-economies-in-the-world-by-2050
BP. (2022). Statistical review of world energy (71st ed.).
Yang, C., & Wang, S. (2023). China’s domestic industry redistribution facilitates carbon emissions mitigation. iScience, 26(6), 106844. https://doi.org/10.1016/j.isci.2023.106844
Zhang, Y. N., Sun, L., Zhang, H. M., & Sun, N. (2021). Research on the construction and collaborative governance of the socio‑ecological network of a land ecosystem in the middle reaches of the Yangtze River. 2925–2937.
You, X. (2025). China pledges to cut emissions by 2035: What does that mean for the climate?
Lin, Y., & Ella, Y. (2025). Clean energy has caused China’s emissions to drop for the first time, but will they keep falling? World Economic Forum. https://www.weforum.org/stories/2025/06/clean-energy-china-emissions-peak
Volcovici, V., & Zhang, Y. (2025). China leads nations with new climate plans, defying US climate denial. Reuters. https://www.reuters.com/sustainability/cop/un-chief-tells-countries-new-climate-targets-must-go-futher-faster-2025-09-24
Wang, X. (2000). Implementing the Rio Declaration and Agenda 21 in China. Pacific Environmental Law Journal, 5(5), 9–33.
Xu, M., & Stanway, D. (2020). China accuses the U.S. of deflecting blame as diplomatic row shifts to climate. Reuters. https://www.reuters.com/world/china/china-accuses-us-deflecting-blame-diplomatic-row-shifts-climate-2020-10-28
Zhang, J., Hua, H., Yang, L., & Nie, Z. (2024). Impact of China’s environmental protection tax on green total factor productivity: Based on the perspective of digital transformation. Frontiers in Environmental Science. https://doi.org/10.3389/fenvs.2024.1484910
Zhou, Q. (2022). Green compliance in China: How to prepare for environmental regulations. https://www.china-briefing.com/news/chinas-environmental-regulations-compliance-for-foreign-companies
Zhu, A. (2024). China’s shift to environmental diplomacy. https://culturalrelations.ifa.de/en/focus/article/chinas-shift-to-environmental-diplomacy
Translated References to English
Ahmadian, G., Rostami, F., & Cheraghi, H. R. (2010). The effects of China’s economic growth on the strengthening of protectionism in the United States. Global Politics Quarterly, 8(1), 33–62. [In Persian]
Dehghani Firoozabadi, S. J. (2015). Theory and meta-theory in international relations. Tehran: SAMT. [In Persian]
Dehghani Firoozabadi, S. J. (2012). Neorealism and the foreign policy of the Islamic Republic of Iran. Foreign Policy Journal, 26(1), 31–5. [In Persian]
Ghavam, S. A. (2005). International relations: Theories and approaches. Tehran: SAMT. [In Persian]
Heshmatzadeh, M. B., & Gholizadeh, A. (2023). Decline of U.S. hegemony in light of China’s rise and emerging challenges. Diplomatic Interactions Quarterly, 1(3), 25–67. https://doi.org/10.22034/dpiq.2023.195004. [In Persian].
Moshirzadeh, H. (2009). Evolution of theories in international relations. Tehran: SAMT. [In Persian].
Mostafajokar, F., & Jamshidi, M. (2025). Climate diplomacy of the European Union and the redefinition of global trade relations: The impact of climate policies on trade relations with China. Diplomatic Interactions Quarterly, 3(10), 35–78. https://doi.org/10.22034/dpiq.2026.572447.1075. [In Persian].
Rostami, Farzad, and Maryam Azadbakht. 2024. “Analysis of China’s National Power Strategy in Light of Regional and International Institutions.” Diplomatic Interactions Quarterly 2, no. 7 (Fall): 133–182. https://doi.org/10.22034/dpiq.2025.492957.1015. [In Persian].